SEGUNDO PONTO: A segunda posição - a de que se refere ao Dia do Juízo, do julgamento - não pode ser correta. Muito embora João possa haver tido uma visão acerca do Dia do Juízo, não a podia ter nesse dia. Por quê? Porque era ainda futuro.
A palavra traduzida por EM no grego original, quando se refere a tempo é definida pelo famoso Robson nos termos seguinte: Tempo em que; um ponto ou período definido. EM - durante o qual alguma coisa tem lugar. Nunca significa "acerca de"; nunca significa "sobre". Sendo assim, os que referem esta expressão "ao Dia do Juízo", ou contradizem a linguagem usada, fazendo-a significar "acerca", em vez de EM, ou fazem João afirmar uma estranha falsidade dizendo que teve uma visão na ilha de Patmos, aproximadamente 19 séculos, no Dia do Juízo que era ainda futuro.
Nenhum comentário:
Postar um comentário